ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム 韓国ニュース韓国ニュース 翻訳掲示板翻訳掲示板 翻訳ツール翻訳ツール
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
翻訳掲示板 翻訳掲示板ヘルプ
enjoy Korea ホーム > 翻訳掲示板
[ニュース・経済]   についての翻訳掲示板です。
掲載は自由にできますが、ユーザの皆さんが楽しい時間を過ごせるようご協力お願いいたします。
日本・韓国のさらなる友好と文化交流につなげましょう。
JAPAN 【ウザイので吊るし上げ】 日本最高裁判所が 慰安婦問題を認定   |  ニュース・経済
No.2504186    投稿者: kigyousensi    作成日: 2006-12-31 02:12:16 閲覧数:310    推薦ポイント:0 / 0
TOP
KOREA 日本最高裁判所が慰安婦問題を認定, [35]  patriot_kor

韓国の新聞では、 日本の最高裁判所が、慰安婦問題を認定したそうです。
日本語 http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=teconomy&nid=2704404
韓国語 http://bbs.enjoyjapan.naver.com/tbbs/read.php?board_id=teconomy&nid=2704404

で、私は思ったわけです。

「棄却した事案について、最高裁がコメントを付けるのはおかしい。
普通は、棄却理由だけ述べるはずですが...」と。

案の定、韓国人の反応はこうでした。

kigyousensi 12-31 01:42
あれ? 裁判官が"認めた" っておかしくないか? 棄却されているし。 怪しいな。
patriot_kor 12-31 01:45
棄却と閣下の意味も分からない w
patriot_kor 12-31 01:45
馬鹿なので,w

愚民めw

で、判決文はコレです。
http://www.courts.go.jp/hanrei/pdf/5196ACF0F348874649256F5B002686F7.pdf
「いわゆる軍隊慰安婦関係の上告人らが被った損失は,憲法の施行前の行為によって生じたものであ
るから,憲法29条3項が適用されないことは明らかである。」
従軍慰安婦の認定には触れず、 「(上告人=自称 従軍慰安婦関係者)の認定以前に法の適用外」と述べているにすぎません。
以下、やはり、棄却理由のみでしたね。 韓国の新聞は何を元に記事を書いているのですかねw

削除申告  
  osare4gou 12-31 02:13  
  連合ニュースはいつもそう。あれじゃ韓国人も勘違いするわ
   → kigyousensi 12-31 02:16
      国民日報も東亜日報もたいがいアレですな。 韓国人も不自然だと思わないのかな?
  fuck0rea 12-31 02:13  
  http://www.oppajp.com/girls.htm >21世紀の韓国女は日本男にオッパと叫びますww
  jyokira 12-31 02:15  
  韓国人は愚かだねw
  hiroshikk 12-31 02:16  
  これが噂のウリナラフィルターかw
  hobbes2005 12-31 02:16  
  つうか、毎日吊るされてるな。こいつは。
  buunin 12-31 02:18
  50年戦時下で洗脳されているからなw馬鹿なのは、仕方が無い
JAPAN 朝鮮慰安婦が支那でも大活躍!! [1]
-
JAPAN 【ウザイので吊るし上げ】 日本最高裁判所が 慰安婦問題を認定 [7]
KOREA 日本の慰安婦問題は深刻だ [6]
BEST TEXT
【さすが技術先進国韓国!】各国気象庁台風.. [5]
私の素直な本気の意見です.. [28]
BEST PHOTO
我家高揚が^^‾ [29]
inserted by FC2 system