ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム 韓国ニュース韓国ニュース 翻訳掲示板翻訳掲示板 翻訳ツール翻訳ツール
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
翻訳掲示板 翻訳掲示板ヘルプ
enjoy Korea ホーム > 翻訳掲示板
[HOT! テーマトーク]   についての翻訳掲示板です。
掲載は自由にできますが、ユーザの皆さんが楽しい時間を過ごせるようご協力お願いいたします。
日本・韓国のさらなる友好と文化交流につなげましょう。
JAPAN 【元 慰安婦】 文玉珠(ムン・オクジュ)さんの人生【PART4】   |  HOT! テーマトーク
No.419353    投稿者: nisiokatuyosi    作成日: 2006-11-18 13:27:32 閲覧数:77    推薦ポイント:0 / 0
TOP

元 慰安婦 文玉珠(ムン・オクジュ)さんの人生PART4

文玉珠さんは、慰安婦(従軍売春婦)として、ビルマに行きました。

彼女は、その後、苦難の人生を歩み 日本政府を相手取り、郵便貯金の返還訴訟を起こすなど

精力的に活動しました。

聞き取り調査と当時の日本人、連合軍の記録から、彼女の歩んだ人生を振り返ります。

今回は、帰国の様子から後の話です。

水曜抗議集会
 
帰国時の様子と感想について、証言集から抜き出してみましょう(青字部分)
帰国船には 韓国人ばかり 1000人くらい乗っていた。
男の方が人数が多かった。
女は殆どが慰安婦だった。
船は、下関に行くと聞いていたのに 仁川に 到着した。
船から 降りる 時に 朝鮮銀行券で 100円 貰った。
私は、郵便局の 貯金があったので、下関に 行きたかった。
この通帳を、韓国で 債権回収業者に 売ろうとしたが、余り 安く 値切るので そのまま 持っていて 結局 失ってしまった。
リュウマチや 神経痛の 薬が 欲しいが、お金が 無くて 買うことが 出来ない。
日本から 保証金がもらえれば、それで 私立の 養老院に 入りたい。
お金も欲しいが、謝罪もして欲しい。
日本側は実質上補償も謝罪もしているのだが、韓国では報道されていなかったようである。
また、文玉珠さんの周りの人間も教えてあげなかったようである。
また、お金に苦労していたらしい。
韓国政府は、今まで日本の補償金を搾取していたことを認め 補償すべきではなかったか?
 
文玉珠さんは、1996年10月お亡くなりになった。
享年72歳であった。
(証言により70歳の場合もある)
 
彼女の人生は、まさに波乱の人生であった。
 
タイの捕虜収容所の慰安婦の写真

 

ここまで、彼女の証言を追ってきたが、確かに彼女の証言には、資料との食い違いも多く、また、その時々により、証言内容も変化する。

しかし、私は それを 責める 気には なれない。

彼女の人生を狂わせてしまったのは、戦争であり、貧困であり、韓国政府の搾取であった。

このような悲劇は二度と起こしてはいけない。


nanum_00-02.jpg (47KB)
ianfu-1.jpg (13KB)
削除申告  
  flosys8 11-18 13:24  
  当然起こしてはいけないでしょう. 厚かましい子たち
   → nisiokatuyosi 11-18 13:22
      次回は、朝鮮戦争とベトナム戦争時の韓国軍慰安事情について、レポートします。
  hello_kitty_ 11-18 13:27  
  単なる韓国政府の内政問題ではないのか?w
  fox0001 11-18 13:31  
  戦争を全ての原因にすれば 収まりの良いTV的な下げになるし 学生のレポートと思えば これまた収まりが良い。しかし、それで良いのかなと思いますよ。
   → nisiokatuyosi 11-18 13:32
      この程度が限界、すぐに削除されてしまうwww
  nisiokatuyosi 11-18 13:35  
  このネタ、削除されることが多すぎて、非常に疲れた。
   → fox0001 11-18 13:40
      なるほど。管理人も教師的なのかw それはすまんかった。
  drb23 11-18 13:39  
  悲劇を二度と起こしてもどうしても, どうであれ慰安婦犠牲者たちは みっともない生を暮して, 死んだから, 振り返えることができない. 疎ましい文ですね
KOREA 広開土大王級護衛する 3 番(回)する梁マンチュン [1]
-
JAPAN 【元 慰安婦】 文玉珠(ムン・オクジュ)さんの人生【PART4】 [8]
JAPAN どうして韓国人は戦争もせずに日本に屈服しましたか? [17]
BEST TEXT
韓国のカメラメーカーてありますか?.. [22]
アメリカで言われてること ジョークかな.. [9]
BEST PHOTO
でかい仕事 [17]
inserted by FC2 system