enjoy Korea

ようこそゲストさん

[ニュース・経済] についての翻訳掲示板です。
掲載は自由にできますが、ユーザの皆さんが楽しい時間を過ごせるようご協力お願いいたします。
日本･韓国のさらなる友好と文化交流につなげましょう。

19世紀に朝鮮君主がアメリカに送った手紙 (｀∀′)y-o○ \| ニュース・経済

No.2420765 投稿者: corecorean 作成日: 2006-11-04 10:37:07	閲覧数:1488 推薦ポイント:2 / 0

要約朝鮮の君主がアメリカの君主に命令する。（↑進ではなく令という文字を使っている所に注目。朝鮮はアメリカを見下していた）我が国は中国（清）の属国であり、アメリカの干渉はやめていただきたい。アメリカ伯爵へ光緒八年三月二十八日（↑ここ重要、韓国は自分の国の年号を持っていなかった。光緒とは清の年号）

netfont7 11-04 10:38

属国証明書

hyottokosai 11-04 10:37

歴史は正直で，朝鮮ちんぽ人には冷酷だ。

hirodream44 11-04 10:42

さて、これをウリナラフィルターを通して読むとなんて読めるようになるのかな？

elmgai77 11-04 11:01

伯爵ってｗｗｗｗｗ、朝鮮王より格下だって言いたいのね。そりゃアメリカは中国から随分離れているけどなあ。つまり日本より下って言いたいのか？

fifa888 11-04 11:05

まず、アメリカを見下した時点で、この国王の教養の程度がわかる。そして、そのアメリカにいまだに助けてもらっている現実（板門店で北朝鮮兵士と退治しているのは、韓国軍兵士ではなく、アメリカ軍兵士ｗ）。つくづく自立できない民族だとわかる。

poohshiro 11-04 11:03

韓国の人は漢字が読めなくて幸せかもしれませんね。



	あまりにも誇るのに Toyota 売上高と Samsungを比べて見た. 別にのないね [13]
-	19世紀に朝鮮君主がアメリカに送った手紙 (｀∀′)y-o○ [6]
	日本方々梅干しを試食しました.. [1]

BEST TEXT

BEST PHOTO