ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム 韓国ニュース韓国ニュース 翻訳掲示板翻訳掲示板 翻訳ツール翻訳ツール
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
翻訳掲示板 翻訳掲示板ヘルプ
enjoy Korea ホーム > 翻訳掲示板
[ニュース・経済]   についての翻訳掲示板です。
掲載は自由にできますが、ユーザの皆さんが楽しい時間を過ごせるようご協力お願いいたします。
日本・韓国のさらなる友好と文化交流につなげましょう。
JAPAN 【北朝鮮】 恐怖の合成写真集。 ~中央日報・編~   |  ニュース・経済
No.2301874    投稿者: unkoreanz    作成日: 2006-09-07 19:03:47 閲覧数:247    推薦ポイント:0 / 0
TOP
【写真】北の地下鉄修理工場

  

  平壌市楽浪区域(ピョンヤンシ・ラクラングヨク)にある地下鉄修理工場。


2006.08.04 17:58:52
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=78572&servcode=500

窓の大きさが人の背丈ほどもある巨人用列車製造工場?

左端で溶接しているおっさんと右側の車両の溶接をしているおっさんがそっくりですが、分身の術でも使っているのでしょうか?

左端で溶接しているおっさん、普通カメラに向かってケツむける方向で溶接するんじゃないの?

左側の溶接しているおっさんを見つめている右側のおっさん、溶接光を直視しても何とも思わないのか?あんたの目はサングラスか?

右側の車両を溶接しているおっさん、よく見ると車両よりずっと手前に座っているが何を溶接しているんだ?

中央の溶接しているおっさん、あんたどこに座っているの? 

北朝鮮の地下鉄にはバックミラーが付いているのか? 

車両が窓ばかりで扉がないが、どこから乗るの?

窓に街路樹のようなものが映りこんでいるが、北朝鮮では工場の中で木を植えるの?

 

【写真】40日ぶりに姿を現した金委員長 

  



  北朝鮮の金正日(キム・ジョンイル)国防委員長(左から2人目)が40日ぶりに公開席上に姿を現した。 写真は、金委員長が北朝鮮軍第757軍部隊畜産基地にあるウサギ牧場の支配人家族と一緒に記念撮影する場面

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=78869&servcode=500

↑妙に人間だけ立体感がない、とってつけたような写真。右側のオネーチャンの胸がジョンイルの体に当たっていますね。 もうちょっとましな合成写真を希望。

 

【写真】北朝鮮の海水浴場 

  

  北朝鮮の児童が8月、咸境南道咸興市(ハムキョンブクド・ハムフンシ)の麻田(マジョン)海水浴場で水遊びを楽しんでいる。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=79048&servcode=500&sectcode=500

↑入った途端に腰まで漬かるのに、どんなに沖に行っても深くならない変ちくりんな北朝鮮の海。一番左側の子供の腕が右側の子供の腕にかぶっているのが気になりますね。


削除申告  
  muffin 09-07 19:10  
  無茶苦茶吹いたwwwww
JAPAN この靴を履いて韓国を旅行すると暴行されますか? [8]
-
JAPAN 【北朝鮮】 恐怖の合成写真集。 ~中央日報・編~ [1]
KOREA あほらしく聞こえるが, 朝鮮の王曉鐘が結局復讐の北伐(清侵略)ができない理由.. [1]
BEST TEXT
やっぱりPowerPCは速かった.. [12]
女友達の写真を撮影して見た... [6]
BEST PHOTO
中国人のドライビングテクニック( ̄。 ̄).. [169]
inserted by FC2 system