ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム 韓国ニュース韓国ニュース 翻訳掲示板翻訳掲示板 翻訳ツール翻訳ツール
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
翻訳掲示板 翻訳掲示板ヘルプ
enjoy Korea ホーム > 翻訳掲示板
[ニュース・経済]   についての翻訳掲示板です。
掲載は自由にできますが、ユーザの皆さんが楽しい時間を過ごせるようご協力お願いいたします。
日本・韓国のさらなる友好と文化交流につなげましょう。
JAPAN 【半万年伝統】 驚くべき独自性を持つ朝鮮の伝統文化。   |  ニュース・経済
No.2278967    投稿者: unkoreanz    作成日: 2006-08-26 00:22:26 閲覧数:82    推薦ポイント:0 / 0
TOP

朝鮮の民間療法

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

朝鮮半島に伝わる民間療法とは、朝鮮半島において民間に伝承されてきた治療行為である。 他の国における民間療法と同様、科学的根拠が不明なまじない的なものも多い。 なお本記事は民俗史的記事であり、現代朝鮮半島の医療とは基本的に関係は無い。

<script type=text/javascript> // </script>

身不足(栄養不良)

  • の木に「寄生する木を」煎じて服する
  • 「南瓜の上に止まった」青蛙の後ろ足二本を食べる
  • 6・7年経った洗濯棒の両端を削って焼き煎じて飲む(洗濯棒に霊的な信仰がある)
  • 十二・三歳の童の小便を服する
  • 胎児を野菜と共に煮込み食べる(儒教文化の影響)

気不足(神経衰弱)

  • の汁を飲む(後の補身湯である)
  • 古き火鉢を粉末にして空腹時に酒と混ぜて飲む(火鉢に霊的な信仰がある)
  • 人胎(胎盤)の血を竹刀で切ってごま油と煮混ぜて食べる
  • 人胎を丸薬をし丸呑みする
  • 長男の胎盤を煎じて三回飲む(胎盤食は大陸では現在も行われている)

肺病

  • ニワトリの雛を生食する(後に煮込み料理となり、参鶏湯へとつながる)
  • 人肉のかゆを食べる(凌遅刑に処せられた罪人の死体が販売されていた)

精神病

  • 頭上を焼く(灸の一種である)
  • 美人の経水を飲む(現代の美人とは価値基準が違うので注意が必要である)

内臓病

  • 犬の水を1日二三回服用
  • 犬の脂を飲む
  • 農家にて永年使用せし小便溜の桶を煎じて飲ませる(排泄物に神秘性を感じる風潮の影響)

高熱

  • 解熱剤として野人乾水(大便を水で溶いた物)を飲用する(李氏朝鮮時代・中宗

梅毒

  • 竹筒に焼酒(焼酎)を入れ、注ぎ口を蝋で塞ぎ、便壺の中で半年間漬け込む。便壺から取り出し竹筒をよく洗い、中の酒を飲用に用いる。半年以上の服用が理想的。

肌荒れ

  • 小便を肌に塗り込む、特に小児の小便を重用する(小児の小便はきれいであると考えられていた)

精力強化

  • 薪割りをする。(薪割りは腰を丈夫にして、性器の血液循環を円滑にすると考えられていた)
  • カイコの糞を食べる
  • 蟻を炒めて食べる

早漏

  • 馬糞を食べる(馬の精力にあやかった呪術的意味合いが濃い)

産後の滋養

  • わかめスープを産後の女性に食べさせる。造血、血の浄化作用があり滋養があると言われている。

参考資料

  • 今村鞆『朝鮮風俗集』斯道舘
  • その他

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E6%B0%91%E9%96%93%E7%99%82%E6%B3%95#.E6.A2.85.E6.AF.92

 


削除申告  
  hyottokosai 08-26 00:39  
  朝鮮ちんぽ人に生まれなくて良かった♪
KOREA 日本人たちは理解することができないギャグ
-
JAPAN 【半万年伝統】 驚くべき独自性を持つ朝鮮の伝統文化。 [1]
KOREA 正常日本人たちは嫌韓たちをどんなに眺めている? [10]
BEST TEXT
韓国人には作れないゲーム。.. [14]
日本の価格破壊・商品破壊.. [13]
BEST PHOTO
外食♪ [113]
inserted by FC2 system