ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム 韓国ニュース韓国ニュース 翻訳掲示板翻訳掲示板 翻訳ツール翻訳ツール
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
翻訳掲示板 翻訳掲示板ヘルプ
enjoy Korea ホーム > 翻訳掲示板
[HOT! テーマトーク]   についての翻訳掲示板です。
掲載は自由にできますが、ユーザの皆さんが楽しい時間を過ごせるようご協力お願いいたします。
日本・韓国のさらなる友好と文化交流につなげましょう。
JAPAN 現状認識も違うのに歴史認識などあうはずが無い。   |  HOT! テーマトーク
No.331013    投稿者: turidesu    作成日: 2006-08-13 03:21:05 閲覧数:77    推薦ポイント:7 / 0
TOP

=========================================

北朝鮮のミサイル

韓国の認識 : あれは人工衛星。日本は騒ぎすぎ

日本、世界の認識 : あれはミサイル。

===========================================
=========================================

海洋ゴミ投棄

韓国の認識 : 韓国も中国ゴミの被害者だから批判は当たらない。

日本の認識 : 海に捨てる韓国は悪い。なんとかしろ。

===========================================

=========================================

国際法

韓国の認識 : 守って何の意味があるのか?(大統領発言)

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/19/20060419000021.html

 

日本の認識 : 国連加盟国の義務

===========================================

=========================================

拉致事件

韓国の認識 : 微々たる問題、離散家族が大事

日本の認識 : 人権の侵害

===========================================

=========================================

日本という国

韓国の認識 : 日本は孤立している

日本の認識 : 中国と韓国以外は友好な関係

===========================================

=========================================

歴史教科書

韓国の認識 : 歴史認識は一つ、教科書も一つ。
日本の認識 : 歴史認識は人によって多様、教科書も多様。               

===========================================

=========================================

韓国金融危機

韓国の認識 : 日本は非協力的だったとの分析がある。(朝鮮日報)

          http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/28/20060428000030.html

日本の認識 : 韓国へかつてないほど巨額の融資をした。

===========================================

=========================================

ノ・ムヒョン大統領2006 4.25談話

韓国の認識 : 竹島(独島)は歴史問題

日本の認識 : 竹島は領土問題

===========================================

=========================================

EEZ起点の認識(2006.4月の一連の行動から)

韓国の認識 : 韓国が竹島(独島)がEEZ起点

日本の認識 : 日本が竹島(独島)がEEZ起点

===========================================

=========================================

ノ・ムヒョン大統領2006 4.25談話

韓国の認識 : 日露戦争は韓国侵略のため

日本の認識 : 日露戦争はロシアの南下を防ぐため

===========================================

=========================================

キムチ回虫事件後の対応

韓国の認識 : 日本は騒ぎすぎ。

日本の認識 : 安全の保証ができなければ輸入拒否

===========================================

===========================================

WBCの日本の優勝

韓国の認識 : 韓国に2回負けたくせに恥ずかしい優勝。

日本の認識 : ルールに則った当然の優勝

韓国の認識 : ICHIROは韓国に妄言を吐いて侮辱した。

日本の認識 : ICHIROの発言を「韓国に対して言った。」と韓国マスコミが歪曲報道

=========================================

=========================================

1年前の韓国漁船EEZ内日本侵犯事件。

韓国の認識 : 日本海軍の民間漁船への蛮行。

日本の認識 : 海上保安庁の違反漁船への通常のパトロールによる行動

===========================================

=========================================

現状の日本国に対する認識(英国BBC 4万人調査 )

韓国の認識 : 日本は世界の平和に悪影響を与えている

日本と世界の認識 : 日本は世界平和と安定に寄与している。

===========================================

=========================================

法律に対する認識

韓国の認識 : 今、法律を作り過去を罰することができる。

日本と世界の認識 : 近代国家において事後(遡及)法はありえない。

====================

日本から韓国への桜の木の贈呈と植樹

韓国の認識 : 桜はミリタリズムの象徴。日本の文化侵略

     が組織的に介入。

日本の認識 : 日韓友好事業。

===========================================

===========================================

測量船探査

韓国の認識 : 韓国EEZへの日本の挑発侵略 

日本の認識 : 新・海洋法で日本と韓国が調印し決められた日本EEZ範囲内の測量調査

===========================================

もうやめろ共同の歴史研究なんて!


削除申告  
  aspheric_j 08-13 03:17  
  現状認識が違うというより、カツアゲされている状態に近いです。大人が中学生からカツアゲ被害...
  take_dish 08-13 03:29  
  うまくまとめられていますね。推薦♪
  hana321 08-13 04:25  
  だって戦争中の国だもん…戦時中に他国との共通の歴史認識なんか持てる訳が無い(´・ω・`)
KOREA 栗山千明 [1]
-
JAPAN 現状認識も違うのに歴史認識などあうはずが無い。 [3]
JAPAN 靖国参拝1回限り容認 中韓「安倍首相」念頭に [5]
BEST TEXT
韓国の男芸能人は一重瞼が多いが.. [18]
これは韓国アニメですか?.. [15]
BEST PHOTO
まったく アメリカには腹が立つ!.. [9]
inserted by FC2 system