ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム 韓国ニュース韓国ニュース 翻訳掲示板翻訳掲示板 翻訳ツール翻訳ツール
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
翻訳掲示板 翻訳掲示板ヘルプ
enjoy Korea ホーム > 翻訳掲示板
[HOT! テーマトーク]   についての翻訳掲示板です。
掲載は自由にできますが、ユーザの皆さんが楽しい時間を過ごせるようご協力お願いいたします。
日本・韓国のさらなる友好と文化交流につなげましょう。
JAPAN ★★★coreaとkoreaの証拠★★★   |  HOT! テーマトーク
No.320088    投稿者: icf20405    作成日: 2006-08-03 19:02:53 閲覧数:82    推薦ポイント:3 / 0
TOP
1900 stamp from Imperial Korean Post.

Chosŏn imperial-era 50-poon stamp identifying country as Korea.
 

Imperial Korean passport issued by The Imperial Korean Foreign Office.
 
 
 
大韓帝国政府はKoreaがお気に入りのようです。
 
で、日本統治時代
 

Japanese consul stamp from Kensan, Corea.
 

1933 Postcard of Chemulpo, Corea with postmark from Chemulpo, Corea (Chemulp'o is the older name of port area in modern-day Inch'ŏn).
 
日本国内の朝鮮地域を指す名称は、「Chosen」。
しかし「Corea」の用例も沢山ありますね。
 
 
 
 
それで・・・
誰がkoreaを強要したって?

削除申告  
  tkd1832 08-03 19:03  
  高麗発音して見るよ ^^
  icf20405 08-03 19:05  
  証拠を出せるのかどうかが、日本人と韓国の違いってのは判ります?
  babjel 08-03 19:06  
  韓国で島国を示す名称は 「倭国」 しかし 「日本」の用例もたくさんありますね.
   → icf20405 08-03 19:07
      嘘ついてたことを恥じたほうが良いよ
  jae6267 08-03 19:06  
  日本人たちは分析的ですね.
  yugiri2 08-03 19:06  
  そうですね。問題は下らない序列意識を、国号にまで持ち出して、それでも飽き足らず、日本(japan)よりも後になるように(corea)を(korea)に日本が変えた、と臆面も無く言ってのけるところですね。(苦笑
   → yugiri2 08-03 19:08
      個人的には、やくざよりも劣る、裁定レベルの人間が言う言い掛かりレベルの言葉だと思っています。(苦笑
  yugiri2 08-03 19:08
  裁定レベル→最低レベル(訂正
  shima112 08-03 19:09
  「韓国の言い掛かりでした。無礼な事をいってすみません」と言い出す韓国人は何故いないんだろう?やっぱり民(ry
  triikeghg 08-03 19:09
   ■■□ダボッウンヨザとチャットして見たよ??無料加入無料サービスチャット30ブンドリョです ...ナムソングブンケムオブイイヨングヨチンサグィギボンゲソングゴング100% 贈り物要で.シガンクルギ絶対ないです顔胸基本にお見せするんです.. ムリョチェティングマンハグナオショドドエです .................◆ http://1010.kt.to 〓
  yugiri2 08-03 19:10
   まl、こういう事実を突きつけられたところで、彼等は「あぁ、そう」程度でしょうね。日本に対して悪い事をしたな、思い違いをしていた、反省 しよう。などとは、決して思いません。(笑)自分はまるで関係ありません。という顔をして知らん振りをするのが韓国人です。(苦笑
  yugiri2 08-03 19:11
  更に言えば、またこういう事を直に忘れて、2,3ヵ月後に、また同じ事を言い出します。(笑)学習能力など皆無ですね。
  comp512 08-03 19:16
  推薦!
KOREA 日本は人気最高国家 [1]
-
JAPAN ★★★coreaとkoreaの証拠★★★ [13]
JAPAN 韓国の人気が羨ましい [10]
BEST TEXT
韓国の地上波放送で日本の番組は禁止されて.. [25]
面白いカメラと思う.... [4]
BEST PHOTO
ドミノピザ - グリルドポテト.. [26]
inserted by FC2 system