ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム 韓国ニュース韓国ニュース 翻訳掲示板翻訳掲示板 翻訳ツール翻訳ツール
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
翻訳掲示板 翻訳掲示板ヘルプ
enjoy Korea ホーム > 翻訳掲示板
[HOT! テーマトーク]   についての翻訳掲示板です。
掲載は自由にできますが、ユーザの皆さんが楽しい時間を過ごせるようご協力お願いいたします。
日本・韓国のさらなる友好と文化交流につなげましょう。
JAPAN インドネシアの将軍から叱られる韓国の軍人   |  HOT! テーマトーク
No.207275    投稿者: palystation    作成日: 2006-04-12 15:14:56 閲覧数:64    推薦ポイント:2 / 0

アジア各国の軍部代表がマニラに集ったときのことだ。

例によって韓国軍の代表が、延々と戦争当時の日本軍と日本民族と現在の日本企業を罵倒する演説を打った。
列席のアジアの親日家たちは「韓国代表 の演説は痛烈無残で聞くに耐えなかった。
だが列席の日本の代表はひと言も言い訳をしなかった」と悔しがった。 
 
そこで、列席していたインドネシアのアリ・ムルトブ准将(のちに中将)は
韓国の軍人に向かって次のように日本を擁護した。

アリ・ムルトブ将軍はASEANのお父さんであり、当時、内外政治担当の大統領特別補佐官で、
インドネシアのCIAといわれる情報省(バッキン)の副長官であった。

日本はアジアの光である
大東亜戦争は欧米人にアジア人の勇敢さを示したもので、チンギス・ハーンとともにアジア人の誇りである。

ここで、インド ネシアの日本民族の価値について申し上げる。
今、忽然として日本民族がこの地球上から消えたら、アジアとアフリカは非常に困る。

その時に韓国が一番 困ると思う。韓国は工業大国の日本と競争したから、立派な工業国になれたのである。近くに強力な競争相手がいることは良いことだ。

つまり日本の近くに位置していることはラッキーなのだ。
経済的支援を連続的に受けているといってよい。

インドネシアが日本に近ければ今のような貧弱なインドネシアではない。

つまり、我々インドネシア人は「日本は(韓国に)なにも与えないで良い」と考えている。
日本は欧米と肩を並べて進歩しているだけで十分アジア・アフリカに尽くして いる。いや、
日本は存在するだけで十分にアジア・アフリカに尽くしている、と考えている。

だから、我々アジア人は外交面に弱い日本を支援したいと思っているが、
日本から援助をもらうだけで応援しないのでは運命共同体の一員とは言えないし、対等のパートナーと言えない。」

「日韓共鳴二千年史」P676~678

 

 

 

 

 

「技術援助」「韓国」「沿革」で検索すると5300件以上HIT


日本企業が、技術援助した韓国企業の一部


日本企業          韓国企業          技術援助内容
松下電器産業       亜南電器          カラーTV,オーディオ製品に
                                関する技術
日本ビクター        金星社           VHS方式VTRの特許及び
                                製造技術
日本ビクター        三星電子          VHS方式VTRの特許及び
                                製造技術
東芝             韓国電子          TV、オーディオ用バイポーラ
                                ICの設計、製造に関する
                                技術及び両者技術者の受け入
                                れ派遣
シャープ          三星半導体         IC製造技術
久保田鉄工        江産産業           上下水道用、中、大型バルブ
                                 の製造技術

日立精機          起亜機工           NC工作機の製造技術
小林コーセー       ジャリア            化粧品に対する製造技術
ヤンマーディーゼル   双龍重工業            中、大型船舶用ディーゼル
                                 エンジンに関する技術

東芝            金星通信            X線診断装置、超音波診断
                                 装置に関する技術

キャノン          ロッテ産業           高性能乾式複写機に関する
                                 技術

ソニー           現代電子            VTRの製造技術
日立造船         韓国重工業          船舶用エンジン製造に関する
                                 技術

日本精糖         第一精糖           精糖工場の自動化に関する
                                技術

日本ブレーキ       コリアベラール社       ブレーキ機構に関する技術
             相信ブレーキ社

TCM            金星産電社         バッテリ式フォークリフトに関する技術援助 
             起亞重工業社         フォークリフトに関する技術援助

東海ゴム         大興工業          防振ゴムに関する技術
大阪機工         三星重工業          工作機械に関する技術
三菱           現代自動車          エンジン・トランスミッションに関する技術
日本クライメイトシステム Doowon Climate Control社   自動車用空調機器に関する技術
メディネット       IMS社           免疫細胞療法総合支援サービスに関する技術、知的財産権
帝都ゴム         平和産業           TS工法実施権および技術
日産ディーゼル      三星重工業          トラックの国産化技術
上塗料         高麗化学           粉体塗料の製造技術

 


韓国への日本の援助の一部

http://www.jbic.go.jp/japanese/oec/


「援助内容」ー「年月日」ー「援助金額」ー「被援助団体」

 韓国鉄道設備改良事業 1966-06-08 39.6億円

 韓国漢江鉄橋復旧事業 1966-06-17 3.6億円

 韓国建設機械改良事業 1966-07-20 23.4億円

 韓国水利干拓および浚渫事業 1966-07-20 11.88億円

 韓国海運振興事業 1966-07-27 32.43億円

 韓国中小企業および機械工業育成事業 1966-07-27 54.0億円

 韓国鉄道設備改良事業(2) 1967-03-23 33.65億円

 韓国輸送および荷役機械改良事業 1967-06-27 9.35億円

 韓国光州市上水道事業 1967-07-11 6.05億円

 韓国市外電話拡張事業 1967-07-11 3.60億円

 韓国大田市上水道事業 1967-07-11 5.90億円

 韓国産業機械工場拡張事業 1967-07-31 10.80億円

 韓国昭陽江ダム建設事業 1967-08-07 3.96億円

 韓国中小企業および機械工業育成事業 1967-08-07 26.69億円

 韓国高速道路建設事業 1968-06-26 10.80億円

 韓国市外電話拡張事業 1968-10-30 6.48億円

 韓国昭陽江ダム建設事業 1968-12-28 46.98億円

 韓国高速道路建設事業 1969-04-14 18.00億円

 韓国農水産振興事業 1969-06-19 8.92億円

 韓国嶺東火力発電所建設事業 1969-09-01 6.41億円

 韓国清州市上水道事業 1969-12-04 3.24億円

 韓国南海橋建設事業 1969-12-04 7.88億円

 韓国昭陽江ダム建設事業 1970-02-04 27.01億円

 韓国市外電話拡張事業 1970-06-25 5.17億円

 韓国総合製鉄事業(現・POSCO) 1971-07-16 28.80億円 浦項綜合製鉄(株)

 韓国ソウル地下鉄建設および国鉄電化事業 1972-04-10 272.40億円

 韓国総合製鉄事業(現・POSCO) 1972-05-01 107.49億円 浦項綜合製鉄(株)

 韓国商品借款商品借款等 1972-09-18 77.00億円 大韓民国政府

 韓国総合製鉄事業 (現・POSCO)1973-01-16 10.87億円 浦項綜合製鉄(株)

 韓国通信施設拡張事業 1973-04-23 62.00億円

 韓国漢江流域洪水予警報施設事業 1973-07-20 4.62億円

 韓国商品借款 1974-05-13 77.00億円 大韓民国政府

 韓国浦項総合製鉄所(現・POSCO)拡充事業 1974-05-22 127.88億円

 韓国大清多目的ダム建設事業 1974-12-26 118.80億円

 韓国農業総合開発事業 1974-12-26 194.40億円

 韓国浦項総合製鉄所(POSCO)拡充事業 1975-07-30 2.25億円

 韓国北坪港建設事業 1976-03-31 124.20億円

 韓国忠北線復線化事業 1976-11-26 43.00億円

 韓国通信施設拡張事業 1976-11-26 66.00億円

 韓国農業振興計画 1977-06-10 126.00億円

 韓国超高圧送電線建設事業  1977-11-28 40.00億円

 韓国忠州多目的ダム建設事業 1978-01-20 140.00億円

 韓国農業振興計画 1978-01-31 60.00億円

 韓国医療施設拡充事業 1978-12-25 70.00億円

 韓国農業総合開発事業 1978-12-25 140.00億円 韓国電力(株)

 韓国教育施設拡充事業 1980-01-18 100.00億円

 韓国国公立医療及び保健研究機関近代化事業 1980-01-18 40.00億円

 韓国都市下水処理施設建設事業 1980-01-18 50.00億円 建設部,大邱市,大田市,全州市

 韓国教育施設(基礎科学分野)拡充事業 1981-02-27 60.00億円

 韓国民間地域病院医療装備拡充事業 1981-02-27 130.00億円

 韓国医療装備拡充事業(ソウル大学小児病院)1983-10-11 54.00億円

 韓国下水処理場建設事業(ソウル炭川) 1983-10-11 115.00億円

 韓国地方上水道拡張事業(釜山,ソウル,晋州)1983-10-11 78.00億円

 韓国陜川多目的ダム建設事業 1983-10-11 204.00億円

 韓国ソウル上水道施設近代化事業 1984-08-08 29.00億円

 韓国下水処理場建設事業(ソウル中浪) 1984-08-08 167.00億円

 韓国下水処理場建設事業(釜山) 1984-08-08 63.00億円

 韓国気象関連設備近代化事業 1984-08-08 42.00億円

 韓国国立保健院安全性研究センター事業 1984-08-08 24.00億円

 韓国住岩多目的ダム建設事業 1984-08-08 111.00億円

 韓国大田市上水道拡張事業社会的サービス 1984-08-08 22.00億円

 韓国都市廃棄物処理施設建設事業1984-08-08 4.00億円大邱市、城南市

 韓国農業水産試験研究設備近代化事業 1984-08-08 33.00億円

 韓国医療施設拡充事業 1985-12-20 123.00億円

 韓国下水処理場建設事業(釜山長林) 1985-12-20 92.60億円

 韓国下水処理場建設事業(光州) 1985-12-20 75.60億円

 韓国下水処理場建設事業(春川) 1985-12-20 32.80億円

 韓国化学研究用・計量標準研究用資機材補強事業 1985-12-20 27.00億円

 韓国教育施設拡充事業 1985-12-20 152.00億円

 韓国総合海洋調査船建造事業 1985-12-20 41.00億円

 韓国教育施設拡充事業 1987-08-18 129.11億円 文教部,国立科学館

 韓国中小企業近代化事業 1987-08-18 77.50億円

 韓国農業機械化事業 1987-08-18 77.50億円 全国農業協同組合中央会

 韓国廃棄物処理施設建設事業 1987-08-18 53.72億円 大邱市、城南市

 韓国酪農施設改善事業 1987-08-18 38.75億円 ソウル牛乳協同組合

 韓国臨河多目的ダム建設事業 1987-08-18 69.75億円

 韓国蔚山市都市開発事業(鉄道部門) 1988-06-22 44.40億円

 韓国栄山江3-1地区防潮堤事業 1988-06-22 44.40億円

 韓国下水処理場建設事業(済州・清州) 1988-06-22 41.59億円

 韓国教育施設拡充事業 1988-06-22 5920億円

 韓国研究所施設拡充事業 1988-06-22 26.79億円 韓国遺伝工学,機械,電子通信,化学研究所

 韓国私立大付属病院施設拡充事業 1988-06-22 56.24億円 梨花女子大学,中央大学,漢陽大学,高麗大学,東亜大学

 韓国大田上水道拡張事業 1989-08-22 14.34億円

 韓国中小企業近代化事業 1989-08-22 62.00億円 国民銀行

 韓国ソウル地下鉄建設事業 1990-10-31 720.00億円

 韓国医療装備拡充事業(ソウル大学校病院) 1990-10-31 43.20億円

 韓国水産・商船学校練習船装備拡充事業 1990-10-31 21.60億円

 韓国中小企業近代化事業 1990-10-31 115.20億円

 韓国肉加工施設拡充事業 1990-10-31 17.28億円 畜産業協同組合中央会

 韓国配合飼料工場建設事業 1990-10-31 54.14億円 畜産業協同組合中央会

 韓国酪農施設改善事業 1990-10-31 24.48億円 畜産業協同組合中央会
 

人工衛星から見た夜の韓国。日本から援助を受けなかった北と違うことは一目瞭然

 

日帝時代

ダム建設
農業振興
治安対策で犯罪が激減
五千個の学校を建設
就学率1桁から61%に上昇
禿げ山に5億9千万本の植林
衛生状態の飛躍的向上
食事事情が安定し人口が2倍
鉄道敷設3847km
工場の建設による急速な産業化、e.t.c.......

 

日韓比較

■GDP■
 
 日本 4兆3264億ドル(世界2位)
 韓国   6053億ドル(知らない)


 ■国家予算■

 日本 83兆円
 韓国 10兆円


 ■貿易黒字■ 

 日本 938億ドル(世界2位)
 韓国 142億ドル(興味なし)


■世界の有力企業上位2000社(フォーブス誌発表)■

 日本  326社
 韓国    41社


■米国における国別特許取得数■

    2000年  2001年  2002年  2003年
日本  34563  34875   34954   37862
台湾   5578   6766    6346    6719
韓国   3699   3783    3755    4198

一日に5万回も日本の特許情報にアクセスして
必死に盗みを働いているのに台湾より下


■世界企業売上高■

  日本 トヨタ自動車 1531億ドル (世界 8位)
     NTT      982億ドル(世界16位)
     日立製作所   764億ドル(世界23位)
     本田技研工業  723億ドル(世界25位)
     ソニー     664億ドル(世界30位)
     松下電器産業  662億ドル(世界31位)
     日産自動車   658億ドル(世界32位)
     日本生命    638億ドル(世界36位)
  
  韓国 ランク外(※現代自動車もサムスンもランク外)

そして韓国の自慢、三星電子を発展させたのも日本
http://www.thine.co.jp/corporate/history.html

 


日本人が開発又は大きく貢献したもの等々

一部を紹介

瞬間湯沸し器
電気炊飯器
ガス炊飯器
魚群探知機
うそ発見器
八木アンテナ
真珠の養殖
CPU
MD
MO
LaptopComputer
CD
DVD
DAT
PDP
FAX
青色LED
flash memory
光通信システム
非接触型ICチップ
digital camera
カーボンナノホーンの量産技術
乾電池
自動車のair bag
化学調味料
インターネット接続携帯電話
FDの原理
Mechanical Pencil
KARAOKE
留守番電話
インスタントラーメン
インスタントコーヒー
磁気情報自動改札機
VHSビデオ
カメラ用AutoFocus
Car Navigation System
非接触型自動改札機
エキサダイオード
オセロ
視覚障害者用点字ブロック
使い捨てカイロ
超音波MOTOR
中性子理論
胃カメラ
田植機
電波吸収材
Neutrino
TETRAPOD
Transistor radio
Walkman
カッターナイフ
水晶発振のクォーツ時計
全身麻酔薬
全自動麻雀卓
炭素繊維
超多時間理論
くりこみ理論
使い捨てカメラ
電子lighter
導電性ポリマー
電波時計
燃料電池自動車
HYBRID自動車
Lhasaのアルゴリズム
ビタミンの発見
焼肉用無煙ロータリー
光触媒
化学調味料
カメラ付き携帯電話
ASIMO
アドレナリン

 

◆ 理系ノーベル賞受賞者

受賞年   氏名    出身地 出身大学   賞           受賞時
1949年 湯川秀樹   東京都 京大   物理学賞     京都大学理学部教授
1965年 朝永信一郎 東京都 京大   物理学賞     東京教育大学教授
1973年 江崎玲於奈 大阪府 東大   物理学賞     IBMワトソン研究所主任研究員
2002年 小柴昌俊   愛知県 東大   物理学賞     東京大学名誉教授
1981年 福井謙一   奈良県 京大   化学賞      京都大学工学部教授
2000年 白川英樹   岐阜県 東工大 化学賞      筑波大学名誉教授
2001年 野依良治   兵庫県 京大   化学賞      名古屋大学理学部教授
2002年 田中耕一   富山県 東北大 化学賞      島津製作所係長
1987年 利根川進   愛知県 京大   医学・生理学賞 マサチューセッツ工科大学教授

 

韓国・・・ゼロ

 

 


ASEAN-flag
 

flag-asean.gif (6KB)
削除申告  
  llloovveel 04-12 15:10  
  勉強やしてください. このようなのチァッウルシガンに.
  sunbee0510 04-12 15:11  
  こんな帝国主義幻想を持った日本人が列島で絶滅する時真正なアジアの平和が渡来する. なさけない日本よ‾!! 今年は 2006年 21世紀が渡来してからももうかなり歳月が経った. まだこんなに後進的な考えをしているか?
  sweetrain2k 04-12 15:11  
  日本人はジンギスカンがヨシツネだと勘違いするか.... あっけない族属たち..
   → naver007 04-12 15:17
      ジンギスカンは、おいしいものです。食べてみて♪w
  fuck_me 04-12 15:14  
  保存に一票
  naver007 04-12 15:16  
  スクロールの圧迫!!! エヒュ ‐_‐  ←このように言う韓国人がいません!決まりごとなのに・・・www
   → beewee2 04-12 15:17
      よく分かっているんじゃないの!!! それが出る! kkkkkkkkk とても長くて OTL
   → naver007 04-12 15:18
      YO!!! 友達!!! palystation もいい奴なの。おすすめ押してあげてください!kkkkk
  matsumoto 04-12 15:16
  韓国はキムチ冷蔵庫を発明したじゃないか。泣くな><
  palystation 04-12 15:17
  インドネシア人も韓国を乞食国家だと認識しています
  pyb26 04-12 15:18
  認めます. 日本がなかったら東アジア経済発展はなかったはずです.
JAPAN 韓国人奴隷を2匹購入したいです [11]
-
JAPAN インドネシアの将軍から叱られる韓国の軍人 [11]
KOREA 日本人..北朝鮮の崩壊を望むか? [7]
BEST TEXT
韓国人に笑われた(ё_ё).. [8]
イ・スンヨップは完全に化けたね.. [4]
BEST PHOTO
日本の田舎の家.. [23]
inserted by FC2 system