|
274 09-26 17:56 |
|
|
|
朝鮮総督府の苦労が水の泡ですね。 |
|
|
|
|
|
|
なるほど。だから韓国の文盲率は25%(!)なんだ・・http://www.hani.co.kr/section-005000000/2003/10/005000000200310081936394.html |
|
|
|
|
|
|
韓国の辞書ってどんな風になっているのだろう同音異語で調べにくいのかな? |
|
|
|
|
|
|
確かに、5文字以上の漢字が並ぶと、意味がわからないみたいですねww意味不明のレスがよくありますww |
|
|
|
|
|
|
'輸血式石室'の漢字意味だけ持ってどんなに人を殺してその血を墓中に入れる事で解釈することができますか?www |
|
|
|
|
|
|
社会主義に次ぐ人類の大実験だと思う。 |
|
|
|
|
|
|
考えをしなさいw 墓という意味を持った漢字は全然なかったらw |
|
|
|
|
|
|
へ?これって、ひらがなだけで文章書くようなものと考えていいんですか? |
|
|
|
|
|
|
大企業は漢字を奨励してるね。中国経済だけが原因じゃないみたいねw |
|
|
|
|
|
|
よくわかった |
|
|
|
|
|
|
そのとおりです。これではひじょうにわかりにくいですね。 |
|
|
|
|
|
|
韓国のみんな! 言い返すんだ!! |
|
|
|
|
|
|
勉強になった。 |
|
|
|
|
|
|
かんこくのみなさん。ほんとうのことをいわれてくやしいのですか?このままほうっておいていいわけはありませんから、ぜひはんろんすべきです。このままほうっておくことはかんこくのみなさんがばかだということをしょうめいするだけです。 |
|
|
|
|
|
|
スルー しないで!! 言い返してやれよ!!ほれ! |
|
|
|
|
|
|
20年前の新聞も大学の論文も読めないで現代史を議論できると思うほうがいかれているよ。 |
|
|
|
|
|
|
ハングルしかない、ということは平仮名に加え片仮名も使える小学生以下、ということか? |
|
|
|
|
|
|
竪穴式石室⇒輸血式石室 翻訳でこんなに意味が変わるのですね。漢字が分かれば一目で意味が分かるのに・・・ |
|
|
|
|
|
|
昔知り合いだった韓国人がハングルばかりで書かれた学術書を読むと、頭が痛くなると言っていたことを思い出した・・・ |
|
|
|
|
|
|
極東国際軍事裁判所憲章第6条<韓国人のみなさん、これ、読める? |
|
|
|
|
|
|
boom はい |
|
|
|
|
|
|
kristen82さん 意味は? |
|
|
|
|
|
|
平仮名,カタカナは原始的な音標文字.漢字は中国も捨てながら書く不便な文字これを混合した文字が日本文字,発音数も
300余個,日本語は 60音節しかなくて,netでローマ語と漢字がなければ文を書くことができないし,書き物をする速度も非常に遅い. |
|
|
|
|
|
|
校門 |
|
|
|
|
|
|
写生 |
|
|
|
|
|
|
ローマ文字は音素文字だけピョヒョンハルブン音節は表現することができなくて発音記号と言うのがある.
そして発音だけで綴字をわからない. 発音記号もそんなに正確に表現することができない. |
|
|
|
|
|
|
kllk11をはじめ誰も、「韓国人が長文を読み飛ばす」には反論しないんだなw |
|
|
|
|
|
|
早老 |
|
|
|
|
|
|
満潮 |
|
|
|
|
|
|
漢字+ハングルは、表意+表音の混合という、効率的で、素晴らしい言語体系だったのですがね・・・。 |
|
|
|
|
|
|
朝鮮語は元々漢字語なんだから、漢字を取り除いたら、それは読みにくいだろうな。日本語をひらがなだけで表記するような物だ。 |
|
|
|
|
|
|
でもさ、表意文字がないことが、抽象的な思考ができない原因となるなら、ラテン語系の国は全員韓国人並にバカってことにならないか?(横槍失礼しました) |
|
|
|
|
|
|
韓国人は可哀想だな。もう一度感じを取り入れればいいのに。便利だよ。 |
|
|
|
|
|
|
>virtual_a 韓国語の場合は(発音のとおり文字にするから)同音異義語が文字で区別できないところに問題があるのでしょう。 |
|
|
|
|
|
|
virtual_a > ラテン語系の言語は音節単位で意味を持ってるから、その単語を知らなくても推察することが出来る場合も多いんじゃない?例えばCommunicate=com(con、共に)+uni(一つの)+cate |
|
|
|
|
|
|
kurosu0099 sedes01:ちょっと仕事のフリをして反応が遅れました。 良い指摘をありがとう。
勉強になります。ただ、漢字があれば情報の密度が飛躍的に向上するとはいえ、「バカ」の製造に加担しているとは思えませんし、語彙を増やす事で対応できる
と思うのです。baseballには、野球という言葉を作り対応しました。韓国で.. |
|
|
|
|
|
|
韓国でも対応する語彙が重複して混乱するのであれば、新しい単語を作れば良いと思うのです。 |
|
|
|
|
|
|
韓国人は早めに脳の皺が減ってないか確かめた方がいいよ |
|
|
|
|